Websourcing.fr » Actualités, Web, Logiciels et Fun

WPML, un plugin pour internationaliser Wordpress

On le répète souvent, seul les blogs en langue anglaise, voire en espagnol surnage dans la blogosphère. Ils sont en effet capable de faire vivre leurs éditeurs car les revenus générés et l’audience sont très au dessus d’un blog uniquement francophone par exemple.
Nombreux sont le blogueurs qui sont tentés de passer à l’action et d’internationaliser [...]

Tags: Blog, I18N, Langues, Wordpress
Posté dans Logiciels & Webwares, Webworker par Lionel Roux le 11 avr 2009

[Brève] Google ajoute 7 nouvelles langues à Google Translate

Voici une bonne nouvelle pour les utilisateurs réguliers du service de traduction de Google.
Ainsi d’après la compagnie, l’albanais, l’estonien, le galicien, le hongrois, le maltais, le thaï et le turque ont été ajouté.

D’après Google, le dictionnaire anglais a aussi été amélioré en incluant notamment des synonymes, antonymes et prononciations, ainsi que des définitions détaillées et [...]

Tags: Google Translate, Langues, Traduction, Webware
Posté dans Logiciels & Webwares, Webworker par Lionel Roux le 2 fév 2009

OneMinuteLanguage, apprendre les rudiments d’une langue en quelques minutes

Lorsqu’il s’agit de business, il est tout à fait accepter de discuter en anglais, du début à la fin, sans que cela ne pose aucun problème.
En revanche il en est tout à fait autrement lorsqu’il s’agit de parler ou d’engager la conversation avec des inconnus, dans la rue ou dans un commerce.
Une ami suédoise me [...]

Tags: Gratuit, Langues, Leçon, Podcast, Webworker
Posté dans Billets, Webworker par Lionel Roux le 18 nov 2008

[Ressource /en] Pays, villes et Langues en fichiers .csv

Il arrive souvent que lorsque l’on développe une application grand public, il nous faille intégrer des données géographiques comme une liste de pays ou de villes ou encore de langues.

Il m’est souvent arrivé de chercher ce genre de ressources.
J’ai donc décidé de partager ces fichiers courants.
Attention toutefois, ceux-ci sont en Anglais.
Télécharger le fichier des pays
Télécharger [...]

Tags: Langues, Pays, Ressource, Villes, Webworker
Posté dans Webworker par Lionel Roux le 28 oct 2008

Faire une recherche dans Google version Pirate

Peut-être n’avez vous jamais remarqué que Google Search est personnalisable d’un point de vue linguistique? Ou tout simplement n’avez vous pas été très attentif aux langues proposées?

Pour personnaliser la langue de l’interface de Google Search, il faut cliquer sur le lien « Outils linguistiques ».

Ensuite il faut aller à la section langues et choisir sa langue. Jusque [...]

Tags: Fun, Google, Insolite, Langues, Pirate
Posté dans Billets, Fun par Lionel Roux le 20 sept 2008